謝謝日本作家黃文雄先生，由於他的建議和他提出的問題，使這一本書得以完成。最初只準備出日文本，後來才想到為什麼中文本不能同步發行！

我不相信生活在臺灣這個衣食豐足寶島上的國人，靈魂會就此麻痹下去，所以，我很興奮地出版這本書。

一九九五．三．二○．臺北

此時重新回顧一生的寫作，除去開頭十年的小說創作，第二個十年，我致力於社會現象的剖析與批判，然後，在鐵窗下我再專攻十年歷史。之後，繼來的十年，我全心把《資治通鑒》譯成現代語文。在這整個寫作過程中，我對國人根深柢固的觀念和習性，有較深入的觀察和體驗的機會，所以，這本書也是身為一個中國人的一份自我檢討與期許。