首页当代小说瞬息京华
《瞬息京华》是林语堂旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说，并题献给英勇的中国士兵，也有译本将这本书译为《京华烟云》。林语堂原本打算将《红楼梦》译作英文介绍给西方读者，因故未能译成，此后决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说，于是写出了《瞬息京华》。《瞬息京华》讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲欢离合和恩怨情仇，并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三一八惨案、语丝派与现代评论派笔战、青年左倾、二...
目录
- 扉页
- 序
- 第一部 道家的两位小姐 第一章
- 第一部 道家的两位小姐 第二章
- 第一部 道家的两位小姐 第三章
- 第一部 道家的两位小姐 第四章
- 第一部 道家的两位小姐 第五章
- 第一部 道家的两位小姐 第六章
- 第一部 道家的两位小姐 第七章
- 第一部 道家的两位小姐 第八章
- 第一部 道家的两位小姐 第九章
- 第一部 道家的两位小姐 第十章
- 第一部 道家的两位小姐 第十一章
- 第一部 道家的两位小姐 第十二章
- 第一部 道家的两位小姐 第十三章
- 第一部 道家的两位小姐 第十四章
- 第一部 道家的两位小姐 第十五章
- 第一部 道家的两位小姐 第十六章
- 第一部 道家的两位小姐 第十七章
- 第一部 道家的两位小姐 第十八章
- 第一部 道家的两位小姐 第十九章
- 第一部 道家的两位小姐 第二十章
- 第一部 道家的两位小姐 第二十一章
- 第二部 园中的悲剧 第二十二章
- 第二部 园中的悲剧 第二十三章
- 第二部 园中的悲剧 第二十四章
- 第二部 园中的悲剧 第二十五章
- 第二部 园中的悲剧 第二十六章
- 第二部 园中的悲剧 第二十七章
- 第二部 园中的悲剧 第二十八章
- 第二部 园中的悲剧 第二十九章
- 第二部 园中的悲剧 第三十章
- 第二部 园中的悲剧 第三十一章
- 第二部 园中的悲剧 第三十二章
- 第二部 园中的悲剧 第三十三章
- 第二部 园中的悲剧 第三十四章
- 第三部 秋之歌 第三十五章
- 第三部 秋之歌 第三十六章
- 第三部 秋之歌 第三十七章
- 第三部 秋之歌 第三十八章
- 第三部 秋之歌 第三十九章
- 第三部 秋之歌 第四十章
- 第三部 秋之歌 第四十一章
- 第三部 秋之歌 第四十二章
- 第三部 秋之歌 第四十三章
- 第三部 秋之歌 第四十五章
- 第三部 秋之歌 译者后记
- 附录 关于《瞬息京华》——给郁达夫的信
- 附录 语及翻译（摘录）
- 附录 谈翻译及其他
- 附录 嘉陵江上传书（摘录）
- 附录 谈郑译《瞬息京华》
- 附录 关于《瞬息京华》
看过这本书的人还在看
林语堂的其他作品
-
红牡丹
人物：林语堂,孔子,孟子,舒适,樊篱
《红牡丹》是一个年轻寡妇惊世骇俗的风流艳史。清朝末年，年轻貌美的寡妇牡丹个性张扬，大胆反叛传统礼教，追求爱情自由和理想的男人。她先后与家乡的已婚初恋情人
-
唐人街
人物：汤姆,伊娃,温馨,金元,洛伊,佛罗拉,阿东,安宁,阿华
第一代华人美国梦的追求与幻灭，国学大师笔下芸芸众生的辛酸和幸福。在中国现代文坛上，林语堂的《唐人街》属于最早的移民文字范畴。在它之前的作品中，很少
-
赖柏英
人物：夏天,柏英,敏锐,琼娜,妮娜,温馨,孙传芳,蒋介石,鲍罗廷,蒋氏,摩里斯
本书为林语堂的自传体小说。赖柏英原型是作者的初恋情人。新洛与赖柏英青梅竹马，长大后产生了深笃的恋情。赖柏英因为种种原因未能同新洛一同出国。新洛在外国对初
-
奇岛
人物：保罗,梅瑞克,波文娜,石峰,亮亮,艾玛,高尚,布鲁克林,比尔斯,辛辣,萨沙
林语堂的《奇岛》是海外较早涉及文化乡愁主题的代表作，也是美国华文文学中的著名小说。故事的背景被置于与世隔绝的泰勒斯岛，岛上的居民来自不同的国家，他们文化背景
-
中国人
人物：林语堂,雨果,孔子
《中国人》(MyCouyadMyPeople)旧译《吾国与吾民》，是林语堂在西方文坛的成名作与代表作，由于该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术、文